I think that there is a specific time period that is associated with these sort of claims, and therefore i think that it is necessary to claim the rent within that time. If this is a few years later then this may have already passed and as such there will be no legal standing for this case. Furthermore, I think that if you have proof of transactions from your time there as well as if he lacks proof of this missing payment then you have nothing to worry about at all.