I think one of the reason this thing may not likely to be possible is that in cryptocurrency transaction there is no way you can identify someone that you have just done transaction with unlike bank account in which the bank name and account number can be used for investigation.